Oferta aktualna, wolne od zaraz lub do uzgodnienia, możliwość wcześniejszej prezentacji.
Do wynajęcia wolnostojący dom w ścisłym centrum Otwocka okolice ul. Kościelnej.
Przedmiotem najmu jest jednopiętrowy wolnostojący budynek z lat 80-tych, usytuowany na działce ok. 800 m2. Dom zadbany, schludny i czysty, standard podstawowy. Budynek składa się z :
PARTER: dwa oddzielne pokoje, duża kuchnia z jadalnią, łazienka z wanną. Z jednego pokoju wyjście na taras.
I PIĘTRO: trzy pokoje, kuchnia, łazienka z kabiną prysznicową, korytarza.
UWAGA! Układ budynku i rozkład pomieszczeń pozwala na swobodne zamieszkanie dwóch rodziny z zachowaniem pełnej prywatności. Na każdym poziomie jest kuchnia i łazienka. Częściowo umeblowane, możliwość usunięcia części zbędnych rzeczy i mebli. Centralne ogrzewanie i podgrzanie wody piecem gazowym dwufunkcyjnym typu JUNKERS.

Informacje dodatkowe:
- Najemca ponosi koszty opłat za: wodę i kanalizację, energię elektryczną i wywóz śmieci, ok. 600-700 zł/miesięcznie,
- w cenie czynszu najmu uwzględniona zaliczka na gaz (ogrzewanie, podgrzew wody),
- możliwość podłączenia tv kablowej i Internetu (światłowód) na koszt Najemcy,
- wymagana kaucja 5000 zł,
- preferowany najem długoterminowy,
- wolne do uzgodnienia.
Oferta skierowana do jednej lub dwóch rodzin, lub osób chcących mieszkać razem z jednoczesnym zachowaniem prywatności. Możliwość parkowania samochodów na posesji.
BRAK ZGODY NA WYNAJEM DLA PRACOWNIKÓW.
Świetna lokalizacja, blisko dworca kolejowego, gdzie kursują pociągi KM i SKM. Dojazd do centrum (Śródmieście) Warszawy zajmuje ok. 35 min.
Zapraszam na prezentację.

For rent a detached house in the center of Otwock, around ul. Church. The subject of the lease is a single-storey detached building from the 80's, located on a plot of about 800 m2. A neat house, neat and clean, basic standard. The building consists of: GROUND FLOOR: two separate rooms, large kitchen with dining room, bathroom with tub. From one room, exit to the terrace. FIRST FLOOR: three rooms, kitchen, bathroom with shower, corridor. WARNING! The layout of the building and the layout of the rooms allow two families to live freely, with complete privacy. There is a kitchen and bathroom in each level. Partially furnished, it is possible to remove some unnecessary items and furniture. Central heating and water heating with the JUNKERS dual function gas stove. Additional information: - The tenant bears the costs of charges for: water and sewage system, gas, electricity and waste disposal. - the possibility of connecting cable TV and the Internet at the Lessee's expense, - a deposit of PLN 5000 required or to be agreed, - a long-term preferred lease, - free to be agreed. The offer is addressed to one or two families, or people who want to live together with privacy. Possibility of parking cars on the property. LACK OF CONSENT FOR RENT FOR EMPLOYEES. Great location, close to the train station, where trains KM and SKM run. Getting to the center (downtown) of Warsaw takes about 35 minutes. I invite you to the presentation.